Saturday, March 18, 2017

GALINA SEDOVA’S BULGAKOV. CCCXXXII



Strangers In The Night.
Alexander Blok’s Women.
Eurydice.


…In this illusory house
You are the ghost, existent,
Whereas I am the reality,
Dead…

The “Unknown”...


From the theme of Ophelia, linked to a woman’s faithfulness, we are moving on to Eurydice, who closes Blok’s poetry collection titled Verses About a Fair Lady. Only in the penultimate poem in this cycle it becomes clear that the woman in question is indeed Eurydice, on account of the following words:

Shadows are walking in the street,
I don’t know – alive or asleep…
Clinging to the church step,
I am afraid of looking back…

It is also clear now, from the previous poem, what kind of secret signs are burning on the solid wakeless wallin his sleep. Having read the story of Orpheus and Eurydice, Blok had dozed off over the book. –

Golden and red poppies
Are oppressing me in my sleep…
I am running away into past moments,
Shutting my eyes in fear,
On the pages of the book getting cold
There is a golden maiden’s braid…

This is how Blok imagines Eurydice to himself: the bride and wife of Orpheus, the semi-mythical figure, a poet and a singer, first appearing in the poetry of Virgil and Ovid, although we find references to Orpheus and Eurydice already in Plato’s Dialogues.
One of the earliest love stories, in which Eurydice is bitten by a poisonous snake, and she dies. Orpheus journeys to the subterranean Kingdom of the Dead, ruled by Hades (Pluto) and Persephone (Proserpine), and successfully pleads with the gods to let Eurydice go back with him to the land of the living, provided that they would get them back to Hades anyway, when their natural time to die comes... Eurydice is currently merely a shadow, like all the dead are in Hades. But she is following Orpheus as an apparition back to earth on the promise of the gods that she would become a woman again as soon as they reach the world of the living. But there is also a warning. Until they fully emerge out of Hades, Orpheus, who leads the way, must not look back at Eurydice, lest he lose her forever and this time irretrievably.
For a while, Orpheus honors the agreement and does not look back at his wife. However, near the point of destination, he cannot bear it anymore and for whatever reason looks back. And of course right then and there Eurydice vanishes in front of his eyes and is lost to him forever.
In his last poem of the cycle, Blok asks the highly provocative question:

You Orpheus have lost your bride, --
Who whispered to you – Look back…?

The only answer to this question can be: It was doubt that made him do it. Orpheus was doubtful that Eurydice was really following him, because he doubted the word given to him by the gods. He also doubted his own destiny, did not believe that he could ever be reunited with his Eurydice. That was despite the benevolence toward him of Hades and Persephone, and their own amazing story. Having fallen in love with Persephone, Hades stole her from her mother the harvest goddess Demeter who immediately complained to Zeus. Persephone loved her abductor Hades, however, and a deal was made. Mother and daughter were to stay together part of the year (spring, summer and early autumn), while the rest of the year (late autumn and winter) the husband and wife would stay together in the Kingdom of the Dead.
What a beautiful legend! Spring must have been Blok’s favorite season! On the other hand, Blok must have believed, together with Orpheus, that nothing good lasts and there is no return.
How pessimistic is this approach to life! Human beings must always believe in their destiny, and never succumb to doubt.
It was precisely for his doubt and lack of faith that Orpheus was punished and ended up losing his own life. After the second death of his beloved Eurydice, he, in Blok’s words, fell into “anguish,” became a woman-hater, for which he was torn to pieces by a mob of angry Bacchantes.

Oh anguish! In a thousand years
We shan’t be able to measure the soul,,,

In Master and Margarita, Bulgakov shows master as a doubting man. Master keeps hoping that Margarita would eventually forget and abandon him, never appreciating the strength of her love for him. Bulgakov raises this subject both in chapter 13 The Appearance of the Hero, and in chapter 23 The Extraction of Master.
When Margarita tells master that she would come clean with her husband, telling him that she is in love with another man, and that she was returning to master permanently, she is suddenly beset with doubt and asks master:

“–Tell me, perhaps this is not what you want?
My poor, poor one! [says master]. I won’t let you do it. It won’t be good for you to be with me, and I won’t allow you to perish together with me.
–Is this the only reason? – she asked and brought her eyes close to mine.
–The only one. – She became terribly agitated and clung to me, putting her arms around my neck, and then she said: I am perishing together with you. In the morning I will be with you.

But still master doesn’t want to let Margarita know that he is alive. It’s not love but pity, speaking in him:

Poor woman. However, I have hope that she has forgotten me.

Passion and interest can only be felt in Margarita toward master, but never in master. This is also something related to Blok:

And always measuring with a strict heart,
He didn’t know how to love, and couldn’t.

We will return to this subject later on.
It’s precisely when he needs her the most that master renounces Margarita. In the 24th chapter The Extraction of Master, when, having exchanged whispers with master, Margarita tries to convince him that they must stay together, master responds:

No, it’s too late, I don’t want anything more in life. Except seeing you. But my advice to you is to leave me. You’ll perish with me.

And when Margarita asks Woland to return them both – her and master – to the basement, master reacts by no means like a loving man:

Ah, do not confuse the poor woman! – and he started mumbling. – Poor, poor one…

Especially revealing toward A. A. Blok are the following words:

…And generally speaking, it does not happen that everything would be as it was…

Meanwhile, not only did master’s passion for Margarita dry out, but also that “dreaminess,” that “inspiration,” which Woland was talking about, dried out as well.
When Woland tries to scare master by the prospect of a destitute life ahead, master comes back to life:

Gladly, gladly… Then she’ll come to her senses and leave me…

Even back in the basement, master continues to work on Margarita:

But I pity you, Margo, that’s the trick, that’s why I keep talking about this one thing. Come back to your senses! Why should you cripple your life with a sick and destitute man? Go back to where you were! I am sorry for you, that’s why I am saying it.

Yes, again this is pity, not love. Bulgakov’s master has lost his fire, which Blok has been writing about, in his poems about love. Had master’s love for Margarita been equal to Margarita’s love for master, he would not have been eaten by the feeling of doubt, which had caused Orpheus to lose his Eurydice.


We are moving next to my new chapter Margarita Beyond Good And Evil.

No comments:

Post a Comment