Wednesday, March 18, 2015

GALINA SEDOVA’S BULGAKOV. CLXXIV.


Two Adversaries Continues.

It is shameful to slow down here…
The wrath of slaves is not the snorting of mares…

S. A. Yesenin. Pugachev.

Mayakovsky is very close to Yesenin. Both are sons of the Revolution. Both stand for justice. Both cry about the Crucified Christ, both are hounded by bydlo [scum], both commit suicide. Both are not only slandered in their lifetime, but continue to be slandered after death.

Mayakovsky is the poet of the Russian Revolution.

How dare you call yourself a poet,
And chirp like a gray quail!
Today one must use brass knuckles,
Getting busy inside the world’s skull!

Mayakovsky calls for a revolution:

Go, you hungry, sweaty, submissive…
Go! Let us color Mondays and Tuesdays into holidays with blood!
Let the earth under the knives remember
Whom she wanted to vulgarize.

Whereas Mayakovsky is a revolutionary, Yesenin is more of a rebel.

And my notoriety is no worse,
From Moscow to the trash of Paris
My name causes terror,
Like the basest and loud obscenity.

Sergei Yesenin writes about his own hounding, which was no better than that of Mayakovsky, in his Confession of a Hooligan:

It is for a purpose that I go with my hair uncombed,
With my head like a kerosene lamp on my shoulders…
I like it when rocks of scolding
Fly at me like the thunder of a belching storm…
Somewhere out there live my father and my mother,
Who do not give a damn about my verses…
But they would have come armed with pitchforks to stab you
For each shriek of yours hurled at me…

How well does this correspond to V. V. Mayakovsky’s 1915 poem Cloud in Pants:

…And there was not a single one there
Who was not crying: Crucify, crucify him!
But for me --- people,
And those who offended me ---
You are the dearest and closest to me.
Have you seen a dog
Licking the hand that strikes him?!
I, ridiculed by today’s generation...
See the coming over the mountains of time,
Whom nobody else sees…
In the crown of thorns of revolutions
Comes the year 1916.

Thus V.V. Mayakovsky presages the coming of the Russian Revolution.

And I am among you the forerunner;
I am where the pain is, everywhere;
On each drop of the flow of tears
I have crucified myself on the cross…

Here Mayakovsky compares himself to Christ…

***

Bulgakov, who has shown in many of his works the hounding of people, understood like nobody else the horror of hounding, having experienced it himself. Bulgakov felt very close in this regard to V. Mayakovsky and S. Yesenin, for which reason he introduced them into his novel Master and Margarita as the prototypes of the poet Ryukhin and the poet Ivan Bezdomny.

And how else could it be for Bulgakov other than to stand with Mayakovsky? Together with Yesenin, Bulgakov could say like Mayakovsky said it:

I, belaughed by today’s tribe
Like a long filthy anecdote...

[We shall return to the theme of hounding and to V. Mayakovsky and S. Yesenin in the chapter The Garden.]

It is from the poetry of V. Mayakovsky that the idea of the psychiatric clinic arises, in Master and Margarita. All authentic poetry is very hard to read. It affects one to the bottom of one’s soul, because it represents a cry of a human soul. Poets are a special breed. They are very vulnerable. Their way of thinking is so different from all of ours!

Having three prototypes: N. V. Gogol, V. V. Mayakovsky, and S. A. Yesenin, who all took their own life, Bulgakov had to show the depth of human suffering with his inimitable sarcasm, in order to preserve his own sanity.

V. Mayakovsky begins to describe a fit of his neurasthenia also sarcastically in his celebrated poem A Cloud in Pants.---

I hear: softly, like a patient from a bed,
A nerve jumped off, and anon---
First it walked barely-barely,
Then it started running around, excited and precise.
And now this one and two more
Are flouncing away in a derring-do tap dance.

As if this alone were not enough, Mayakovsky adds that it is not his legs that give way, but the nerves’ legs:

Nerves big, small, and motley,
Hop like crazy, and anon,
The nerves’ legs are giving way.

Next comes the head’s turn:

It came and curtained the head with despair:
The thought about lunatic asylums…

And now Mayakovsky concludes: It’s madness already!

But madmen do not normally contemplate about lunatic asylums, and even less about madness. Harassed, nervous, “belaughed,” Mayakovsky was clearly suffering from depression. I do not mean from clinical depression, but rather from its more commonplace variety, when people basically are feeling down.

To be continued…

No comments:

Post a Comment