Saturday, March 31, 2018

GALINA SEDOVA. A CHAPTER ON BULGAKOV. DCLXVI



Alexander Blok’s
Mystical Play The Unknown.
Posting #2.


All my fantasies in the faraway dream
Are about immortality.

A. Blok. Ante Lucem.


While the Stargazer is looking for the fallen star and the Poet is sleeping in the snow, “the beautiful woman in black with a surprised expression of her widened eyes,” finding herself on the bridge, is approached “from a dark alley, by also [like her?] Blue, also in the snow, also as handsome…” Undoubtedly, a creation of Poet’s dream.
They are having a conversation, from which it becomes clear that Blue is a poet, singing of a star that had fallen, for “many centuries.” Blue does not know whether he is dead or alive.
Blue doesn’t dare to touch the Unknown. His “blood is silent,” and for his liking, the “star elixir is sweeter than wine.”
To her question: “Do you love me?” Blue responds with silence.
How is it possible not to be reminded of Blok’s 1900 poem in the cycle Ante Lucem [Before There Was Light]? –

Poet in exile and in doubt,
At the crossroads of two roads…

And in the next poem of the same cycle we learn:

But the poet is nearing his object…

And again Blok writes in his stage directions to this scene:

“Blue is no more. A bluish snow column is whirling, and it seems that there had been no one on this spot.”

Even in his dream, Poet is vacillating, just as Blok wrote in 1900, in his Ante Lucem:

All my fantasies in the faraway dream
Are about immortality.

Blue disappears in the same manner as Stargazer.
So here is the reason why Blok calls this a “Vision,” because the Poet evidently sees this scene as in a dream.
Thus there is a good reason why Blok in his stage directions to the second Vision writes that with the appearance on the bridge of “the beautiful woman in black with a surprised expression of her widened eyes,” everything becomes fairytalish.
So, this is how we ought to treat Blok’s play The Unknown, in which, in parallel to the ugly reality of life, whether it goes on in a pub or, as in the third Vision, in a rich and fashionable drawing room, where Poet has been invited to recite his poetry in order to entertain the guests, there exists the Fairytale. Also, against the backdrop of the depressing urban reality in the long poem Night Violet, Blok invites the reader into his “Blokian” fairytale, a là Sleeping Beauty, which he wrote in the same year 1906.

***


Poet [describing the portrait of The Unknown by Kramskoy]: “One face, the only beautiful face.
Man in a Coat: “I have this little thing here… On the other side [of the cameo] a pleasant lady in a tunic, sitting on the Globe. And she holds her scepter over the Globe, meaning: Submit! Obey!

…As we know, Bulgakov in Master and Margarita turns the “cameo” into a globe, the “pleasant lady” into Margarita, talking to Woland who owns the globe. Incidentally, Bulgakov’s Margarita is also a woman in black, thus pointing out the presence of Blok in Bulgakov’s last novel.
The word “little thing” Bulgakov leaves intact.
Blok’s poet, who has bought the cameo, philosophizes:

Poet: “The eternal recurrence. Once again She encompasses the Globe. And once again we are in the power of Her charms.

The Dramatis Personae are double in Blok. Thus he has two Poets: one under the name Poet, and the other under the name Blue. There is another difference between the two. Poet drinks, whereas Blue has no use for alcohol.
Likewise, the Unknown: Poet paints her to himself, even before he meets her in person, after the famous painting by Kramskoy. Also, when Unknown appears at the party uninvited and enters the drawing room, Blok hints that two of the guests recognize her for some reason, as one of them recognizes her voice, while the other flees in a hurry seeing her enter the room.
The point is that Unknown is a star fallen from the sky, who turns into an earthly woman, Maria, appearing on the bridge under the evening blue snow, where she meets Stargazer, who is not interested in her, because he was only watching the falling star. By the same token, Poet has been too drunk, and after a scuffle with two yardmen, he is unable to follow after Unknown.
Now the mystical figure of Blue appears on the scene, who is not interested in Unknown either, although he himself is a fallen star who came to Earth hundreds of years ago, also calling himself Poet.
Unable to answer a single question of Unknown satisfactorily, Blue disappears, and next at the party we meet Stargazer, dressed in blue uniform.
At the end of the play, there are three of them left in the room. Then Unknown vanishes, and only Poet is left, as Blok writes: Nobody is left near the dark curtain.
In other words, Mary [as the Hostess of the salon calls Maria, the Unknown] disappears.

“Behind the window a bright star is burning. Blue snow is falling, same blue color as the uniform of the vanished Stargazer.

Blok leaves the question open, for the reader, as to who of the two turns into a “bright star,” Unknown or Stargazer… As it turns out, Unknown has a double, a woman whom nobody has seen, but she is talked about, and her voice has been heard. This woman is always behind the doors of both the pub and the drawing room. Blok shows this in a very interesting fashion:

Young Man: “Kostya, my friend, she is waiting at the door…” He stumbles... Everything becomes increasingly odd, as though everybody suddenly remembered that somewhere else the very same words had been spoken before, and in the same order.”

And at the same time as Unknown enters the salon and is engaged in a conversation with Hostess, “one of the guests has slipped into the anteroom,” in order to avoid meeting her.
Blok makes sure that his reader would understand that in this guest “it is easy to recognize the one who took away Unknown.”
In other words, when the drunken Poet was being led away by two yardmen, and Stargazer left on his own, upset by the fall of the star, at that same time Unknown went away with the first man she met, who happened to be none other than the man fleeing the party, Kostya.

To be continued…

***



No comments:

Post a Comment